2019年1月11日星期五

2002年:出席席台東兒文學與兒童文化研討會

2002111日至3日,台東師範學院兒童文學研究所舉辦了「兒童文學與兒童文化」研討會 ,兩岸三地不少兒童文學作家和學者都參與了是次研討會。在香港方面 出席者包括了本會會長楊熾均教授、香港教育學院中文系講師霍玉英博士、香港兒童文藝協會會長潘明珠女士、香港芥子園出版社社長任榮康先生、以及「故事天使」的十多位成員。大家就著兒童文學與兒童文化的主題進行交流 ,場面十分熱鬧。




美國及日本兒童文學者的分享

大會請來了兩位嘉賓主持專題演講 ,他們分別是來自美國的裴利(Vivian Gussin Paley)女士和來自日本的村瀨學先生。


裴利女士擁有37年教學經驗 ,其中有24年在美國芝加哥大學附設實驗學校的幼稚園服務 。她著有不少出色的作品 ,其中《手拿褐色蠟筆的女孩》(The girl with the brown crayon)更獲得NCTE大衛.H.羅素的卓越英語教學研究獎。書中主要描述她與一個幼稚園女孩相處的過程,並從女孩身上明白到小孩子是有主見、有頭腦的。

她的演講題目是《幻想遊戲 : 兒童文學的泉源》。她指出,小孩子的對話其實很有趣,也很有意義。此外,她又指出, 小孩子通過遊戲(例如把自己假裝成別人) 來發揮幻想力和想像力, 很多時候幻想遊戲就是兒童文學的泉源。



另一位主講嘉賓是村瀨學先生。他專攻兒童文化 ,現任教於同志社女子大學教授 ,著有多本重要的著作 ,例如《兒童文學可以描寫到多深的黑暗面》和《何謂恐怖》等。他早年曾擔任身心障礙兒童及其父母的諮詢員 ,並發表了《生命》和《殘 障》等一連串作品。
村瀨學先生的演講題目是《孩子故事裡的「不死物」》。他指出 ,孩子對時間的看法有別於成人。成人總愛把生活各個細節安排好,藉此感受時間的存在。此外,在成人的眼裡,時間是不斷向前延伸的 ,逝去的光陰不會復回。然而 ,孩子卻相信缺憾了的東西會復回 ,光陰去了又會回來。他認為 ,孩子能從缺憾又再復原的故事裡獲得復原的活動。


「華文地區兒童文學與兒童文化的發展」座談會

此外, 大會還安排了一個座談會 ,座談會以「華文地區兒童文學與兒童文化的發展」,本會會長楊熾均教授與其他講者 ,包括了彭斯遠所長、愛薇女士、洪文瓊教授、任榮康社長和盧曉莉女士 ,回顧並展望華文地區兒童文學與兒童文化的發展。本會會長提及到 ,目前來說 ,關注和支持香港兒童文學的人仍不足。他期望未來會有更多人加入兒童文學行列 努力推動香港兒童文學 ,並多與 其他地區的兒童文學愛好者多作交流。


參觀Fifi少偉兒童書城


研討會完畢後 ,本會會長楊熾均教授、霍玉英博士、潘明珠女士、長任榮康先生以及「故事天使」的十多位成員又趕到台北去, 參觀了聯合報系Fifi少年兒童書城。Fifi少年兒童書城位於台北市基隆路最新一段180 ,以「悅讀好書開拓視野」為理念,推廣兒童文學閱讀。書城分成「學前讀物區」、「少年兒童叢書區」,及「得 獎好書選讀區」等區域,方便家長和兒童選擇適合的圖書。 書城有那麼多好的兒童文學圖書 ,大家都滿載而歸呢 !

「華文地區兒童讀物與媒體的發展與現象」座談會

此外 教授和霍博士更參與了由民生報主辦、台東師院兒童文學研究所協辦的「華文地區兒童讀物與媒體的發展與現象」座談會。與會者還包括了台灣的林文寶所長和兒童文學作家馬景賢 ;中國內地的彭斯遠所長和盧曉莉編輯女士。

在台灣方面,林文寶所長指出台灣的兒童文學走過一段漫長而艱辛的路 ,在各方面的努力推動下,台灣的兒童文學才蓬勃起來。馬景賢先生指出了老師和媽媽在推 動兒童文學的過程中,擔當重要的角色 ,應該教育她們。

在中國內地方面,盧曉莉女士指出 ,中國內地暫時未有電子化的兒童文學讀物 要向台灣方面學習。彭斯遠教授對「親子共讀」的概念很感興趣 ,並指出中國內地暫時未有在此方面的發展。

在香港方面 ,本會會長教授指出 ,香港推廣兒童文學的路也不易走 ,電腦網絡的出現 ,有助於推動兒童文學。他更指出 ,本會成立網站 ,就是希望能夠發放各地兒童文學的訊息 ,讓更多人認識兒童文學。霍玉英博士表示 ,她對推動兒童文學抱有積極的態度 ,希望能夠透過觀摩交流的活動 ,促進香港兒童文學的發展。

是次座談會檢視了兩岸三地的兒童文學發展 並探討了媒體對兒童文學的影響 ,意義甚大。台灣《民生報》少年兒童版(17/11/2002)刊載了是次座談會的詳情。


兒童文學是屬於兒童的文學 ,喜愛兒童文學的大人們透過互相交流、討論、觀摩 能夠推動兒童文學的發展。本會希望 在末來的歲月裡 兩岸三地的兒童文學界朋友 ,能夠保持聯繫 多舉辦交流的活動 為三地兒童的未來而努力 !

沒有留言:

發佈留言

特別消息:香港兒童文學研究學會停止運作

  各位朋友: 大家好 ! 感激大家一直支持香港兒童文學研究學會 (Hong Kong Children’s Literature Research Association)。 學會於 2000 年成立,曾先後舉辦不同的活動,從事相關的研究。 唯因香港兒童文學研究學會已停止...