本學參與Children’s Literature Festival 講故事活動 以講故事陪小朋友抗疫]

本學會早前參與Children’s Literature Festival 的講故事活動 “Become a Healer: Our storyteller Hero：Defeating Corona Through Stories is a campaign of Children's Literature Festival to defeat Corona through storytelling!”，透過講故事，陪小朋友抗疫，度過漫長的停課時間。

本學會會長Maggie以廣東話講故事(配以英文字幕)，向小朋友講述由長春社出版的《銅鑼灣的一天》，介紹了六十年代的銅鑼灣，希望各地小朋友除了聽故事，也加深對香港的認識。

Children’s Literature Festival (CLF)位於巴基斯坦的一個兒童文學組織，與不同的學校、社區機構、各地機構合作，主要是推動兒童文學的閱讀、創作及學習等。此外，也積極推動教師以不同的教學方法，教導學生閱讀、學習等。

2011年， Annual Status of Education Report (ASER) Pakistan 顯示，巴基斯坦有接近50%的 G5 小朋友仍然未能進行簡單的閱讀，而數學也只有G2或3的程度。CLF 回應有關報告內容，進一步推廣閱讀，希望能夠令到更多小朋友愛上閱讀，懂得寫字、看圖書等。

疫情期間，CLF深信故事的力量，因此推出講故事的活動 “Become a Healer: Our storyteller Hero：Defeating Corona Through Stories is a campaign of Children's Literature Festival to defeat Corona through storytelling!”，邀請世界各地喜歡講故事的朋友，簡單錄製講故事的影片，然後傳送CLF，希望透過故事，陪伴在家的小朋友度過停課的日子。

歡迎大家化身故事大使，大人或小朋友以不同的語言，錄製簡單的故事，傳送如CLF，讓各地更多小朋友分享大家的故事。詳情可電郵至活動負責人
storytellershealcorona@gmail.com。

CLF 面書：https://www.facebook.com/clfpk/

CLF 網站：http://childrensliteraturefestival.com/clfs/ 

2020年與UK Education Garden 推出「走進閱讀花園」系列短片：疫情下的親子閱讀：以繪本幫助孩子抒發情緒(三集)

2020年農曆新年後，香港以至全球面對日益嚴重的疫情。本會原定於暑假和UK Education Garden合辦英國親子遊學團，也因疫情而延後。

本會希望能夠盡一分力，協助父母運用繪本，幫助孩子抒發情緒，於是推出「走進閱讀花園系列影片，以「疫情下的親子閱讀：以繪本幫助孩子抒發情緒」為題目，跟大家探討以下幾個題目：

為甚麼親子閱讀那麼重要 ?

為甚麼選擇「閱讀」這途徑 ? 為甚麼選擇繪本 ? 需要照顧孩子哪方面的閱讀需要? 應該選擇哪些繪本 ? 怎樣跟孩子一起閱讀 ?

影片已上載至學會的Youtube頻道。本會希望疫情快結束，疫情

過後的親子閱讀，將會是另一番感受和體會了。 「疫情下的親子閱讀：以繪本幫助孩子抒發情緒」影片：

第一集 https://www.youtube.com/watch?v=TGBWE

內容：

為甚麼親子閱讀那麼重要 ?

為甚麼選擇「閱讀」這途徑 ?

為甚麼選擇繪本 ?

第二集：https://www.youtube.com/watch?v=JMeKIoV74WM

需要照顧孩子哪方面的閱讀需要?

應該選擇哪些繪本 ?

第三集：https://www.youtube.com/watch?v=W0KbnhJ93PA&t=7s 

怎樣跟孩子一起閱讀 ?

(技巧、方法、注意事項)

[MAME兒童文學分享頻道： 第一集：MAME追夢至安徒生童話王國]

一個來自英國，一個來自香港，同樣喜歡兒童文學，同樣喜歡和別人分享兒童文學的樂趣。Melissa和Maggie 成立了「MAME兒童文學分享頻道」，希望和大家分享香港以至世界各地兒童文學的大小事。

今天(4月2日)是童話家安徒生的誕辰 !

Melissa和Maggie追夢至安徒生童話王國，和兩位來自丹麥的朋友，大談安徒生的影響力，以及美人魚童話的重要。

此際，全球都在面對疫情，Melissa和Maggie希望從安徒生的一生中、從安徒生的童話中，獲得啟發，學習從苦難中仍抱有希望的精神，鼓勵大家樂觀面對人生，繼續追夢 !

請收看：https://www.youtube.com/watch?v=4MGbEYCrp_M&list=PLfe14babuhKnE4rBZRUbzZM3fgwkBtd9p

#安徒生誕辰

#美人魚

#UKegarden

#香港兒童文學研究學會

****************************

英國教育園 (UK Education Garden )

網站：https://www.ukedugarden.com/

面書： https://www.facebook.com/ukeducationg...

電郵：in@ukedugarden.com

香港兒童文學研究學會 (Hong Kong Children’s Literature Research Association )

網站：http://hkclraorg.blogspot.com/

面書： https://www.facebook.com/hkclra/

電郵：hkclra@gmail.com

(童書介紹)4.2世界提高自閉症意識日 繪本《金鈴的腦袋瓜》讓大家學懂關愛自閉童

「鈴乃的手常常會不自覺的搖晃，
整張臉變得很奇怪，還會不停的轉圈。
不論是甚麼動作，都好奇怪啊 !
為什麼會這樣呢 ?  」(頁5)

你小時候有沒有遇過像鈴乃這樣的小朋友呢 ? 你的小朋友班裏有像鈴乃這樣的同學嗎 ? 你小時候是怎樣跟他們相處的呢 ? 你的小朋友又如何跟他們相處 ?

2007年，美國最大的家長組織 Autism Speaks 的代言人游說聯合國多關注自閉症人士，聯會國最終在2007年12月，通過把每年4月2日定為「世界提高自閉症意識日」(World Austim Awareness Day)。「世界提高自閉症意識日」旨在提高世界各地人士對自閉症人士的關心，尤其是關心自閉童如何順利過度至成年階段。

今天是4月2日「世界提高自閉症意識日」，本會幹事Melissa 和Maggie想向大家介紹一本充滿愛的繪本《鈴乃的腦袋瓜：媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信》。繪本中的鈴乃是個自閉童，而繪本的作者竹山美奈子是她的媽媽。

鈴乃入讀幼稚園後，媽媽(作者)一直很擔她會被排擠、欺負。但後來媽媽發現，鈴乃的同學都對她很好。

鈴乃的同學會很直率地問鈴乃媽媽：「鈴乃媽媽，為什麼鈴乃已經大班了，卻還是不會自己穿鞋 ? 為什麼她還不會說話 ? 」鈴乃發脾氣，放學後，她的同學會馬上告訴鈴乃媽媽：「今天鈴乃脾氣很壞，應該是因為下雨天讓她很不舒服。」鈴乃心情煩躁，同學們又會陪她踩單車，讓她的心情平靜下來......

鈴乃的媽媽很感恩，因為鈴乃能夠遇上這些好同學。幼稚園畢業時，她寫了一個關於自閉症的故事，代鈴乃告訴大家，到底什麼是自閉症，最後，出版了這本繪本。

這是一本充滿愛的繪本，我們透過鈴乃，明白甚麼是自閉症

在這本繪本中，鈴乃的媽媽通過十四個小片段，告訴我們，鈴乃的日常生活是怎樣的、自閉症人士有甚麼特點。

舉例來說，她提到鈴乃對聲音很敏感，和大家比起來，她聽到的聲音更大聲，會令她的耳朵很痛；又例如，她有時候會不自覺地做出搖晃雙手的動作，那是她所不能控制的，自己不不曉得為何會這樣做。

此外，在繪本的附錄部分「自閉症的主要特徵」，鈴乃媽媽為繪本中的十四個片段作出詳細解釋，闡述為甚麼鈴乃會有某些行為或反應。例如：鈴乃雖然曾經見過你，但日後再在路上碰到你，她又好像對你沒有印象。這不是她沒有禮貌，而是因為原來自閉人士大多不擅長辨識人臉。

作者詳細解釋為何鈴乃會出現各種行為或反應

《鈴乃的腦袋瓜：媽媽代替自閉症(ASD)的鈴乃寫給大家的信》是本充滿愛的繪本，內容簡單易明，無論大人還是小朋友，都可以透過它，對自閉症有更深入的認識，並學會關愛自閉症朋友，學會與他們相處。

 *************************************************

圖書資料：
書名：鈴乃的腦袋瓜 
作者：竹山美奈子

插圖：三木葉苗

監修：字野洋太

翻譯：林劭貞
出版社： 小熊出版

出版日期：2018年12月

ISBN：978-957-8640-63-4

*************************************************  

以下是一些關於自閉症組織的資料：

   小星星愛心傳遞網頁：
  https://www.facebook.com/%E5%B0%8F%E6%98%9F%E6%98%9F%E6%84%9B%E5%BF%83  %E5%82%B3%E9%81%9E-396328011156967/

   Autism Speaks 組織網站：
  https://www.autismspeaks.org/

  香港自閉症聯盟網站：
  http://www.autism.hk/

  香港安安國際自閉症教育基金會網站：
  http://www.ananedu.org.hk/%e9%a6%96%e9%a0%81/

  自閉症人士福利促進會網站：
  http://www.swap.org.hk/cms/node/24

  聯合國「「世界提高自閉症意識日」網站：
  https://www.un.org/en/events/autismday/index.shtml

MAME 兒童文學分享頻道」將於4月2日啟用 !

本會和UK Education Garden(英國教育園)將於4月2日推出「MAME兒童文學分享頻道」。

Melissa和Maggie 會和大家分享由香港至世界各地兒童文學的大小事。

第一集主題是「MAME追夢至丹麥安徒生童話王國」。

Melissa和Maggie除了會分享安徒生童話的讀後感以及安徒生的生平事跡，還邀請了兩位丹麥朋友來分享安徒生對他們的影響，以及丹麥人如何看安徒生。

4月2日，約定你 !

(敬請留意4月2日香港兒童文學研究學會和UK Education Garden 的面書)

……………………….

UK Education Garden 網站：https://www.ukedugarden.com/

UK Education Garden 面書：https://www.facebook.com/ukeducationgarden/

香港兒童文學研究學會 網站：http://hkclraorg.blogspot.com/

香港兒童文學研究學會 面書：https://www.facebook.com/hkclra/

兒童文學花園(香港兒童文學研究學會群組)面書：https://www.facebook.com/groups/hkclra/

本學會與UK Education Garden現決定延期舉辦「劍橋STEAM親子遊學團」

本學會與UK Education Garden合辦「劍橋STEAM親子遊學團」，因應疫情愈趨嚴重，現已決定延期舉辦。

在疫情下 讓我們保持身心健康 互相幫助 互相支持
疫情過後 但願我們大人小孩攜手在劍橋相聚
說說笑笑 度過快樂的時光

(童書介紹)3月21日世界詩歌日：童詩集《童詩童趣》表達了兒童單純稚樸的快樂

以下這段文字，可以變為一首童詩嗎 ?

「媽媽今早買了兩個麵包給我，我吃了一個就飽了。小明約我到公園去玩耍。他抱著小狗往公園跑。早上，公園的空氣很好。小明在公園裏吹肥皂泡。啊，彩色的泡泡在天空中飄來飄去，逗得小狗又跳又叫。」

來 ! 來 ! 來 ! 我們來變身 !

《吹肥皂泡》
媽媽買了兩個麵包，
我吃了一個就飽。
小明約我玩耍去，
他抱著小狗往公園跑。
早上的公園空氣好，
小明在那裏吹肥皂泡。
啊，彩色的泡泡滿天飄，
逗得小狗跳又叫。

各位大人、小朋友，我們一起朗讀這首充滿童趣的小詩，好嗎 ?

大家可知道，每年的3月21日是世界詩歌日(World Poetry Day)。1999年，聯合國教科文組織(UNESCO)在巴黎召開第三十次會議，並確認每年3月21日為世界詩歌日，世界詩歌日的成立，旨在恢復和保存口述傳統，推動詩歌創作、教學和學習，並促進不同語言的詩人交流，保存瀕危的語言。

在這個充滿詩意的一天，本會幹事Maggie和Melissa當然會為大家介紹一本童詩集：《童詩童趣》。

《童詩童趣》集錄了十首童謠和童詩，表達了兒童單純稚樸的快樂

《童詩童趣》的作者是本會創會會長楊熾均教授。楊教授是位詩人，是「縱橫詩社」創辦人，並曾任香港詩人協會理事，出版多本詩集。

《童詩童趣》收集了十首童謠和童詩。楊教授認為，為孩子寫童詩，必須保持童趣，用字顯淺、易明。童詩的內容，如貼近孩子日常生活的，便更容易引起孩子的共嗚；如充滿想像力的，則能吸引激孩子走入天馬行空的幻想世界。

本文開首介紹的童詩《吹肥皂泡》，就是一首貼近孩子生活的詩，孩子唸下去，會有一份親切感。

現在，我們來讀另一首《對子歌》：

日對月，雨對風。
白天對黑夜，
炎夏對寒冬。
鳥高飛，蝶低舞，
前後對左右，
南北對西東。

像這種童謠，充滿節奏感，孩子很容白朗朗上口。此外，童謠內有些反義詞的概念，也有飛基本的常識，孩子多讀，會掌握更多不同的知識呢 !

大家就趁著世界詩歌日，和孩子一起唸唸詩，寫寫詩，一起做個大詩人、小詩人吧 !

********************************

圖書資料：
書名：童詩童趣 
作者：楊熾均

編者：張勵妍 
插圖：聶小魚
出版社： 中華書局

ISBN：978-988-8104-54-2