2020年3月30日星期一

MAME 兒童文學分享頻道」將於4月2日啟用 !

本會和UK Education Garden(英國教育園)將於4月2日推出「MAME兒童文學分享頻道」。

Melissa和Maggie 會和大家分享由香港至世界各地兒童文學的大小事。

第一集主題是「MAME追夢至丹麥安徒生童話王國」。

Melissa和Maggie除了會分享安徒生童話的讀後感以及安徒生的生平事跡,還邀請了兩位丹麥朋友來分享安徒生對他們的影響,以及丹麥人如何看安徒生。

4月2日,約定你 !

(敬請留意4月2日香港兒童文學研究學會和UK Education Garden 的面書)
……………………….
UK Education Garden 網站:https://www.ukedugarden.com/

UK Education Garden 面書:https://www.facebook.com/ukeducationgarden/

香港兒童文學研究學會 網站:http://hkclraorg.blogspot.com/

香港兒童文學研究學會 面書:https://www.facebook.com/hkclra/

兒童文學花園(香港兒童文學研究學會群組)面書:https://www.facebook.com/groups/hkclra/


2020年3月24日星期二

本學會與UK Education Garden現決定延期舉辦「劍橋STEAM親子遊學團」


本學會與UK Education Garden合辦「劍橋STEAM親子遊學團」,因應疫情愈趨嚴重,現已決定延期舉辦。

在疫情下 讓我們保持身心健康 互相幫助 互相支持
疫情過後 但願我們大人小孩攜手在劍橋相聚
說說笑笑 度過快樂的時光


2020年3月19日星期四

(童書介紹)3月21日世界詩歌日:童詩集《童詩童趣》表達了兒童單純稚樸的快樂

以下這段文字,可以變為一首童詩嗎 ?

「媽媽今早買了兩個麵包給我,我吃了一個就飽了。小明約我到公園去玩耍。他抱著小狗往公園跑。早上,公園的空氣很好。小明在公園裏吹肥皂泡。啊,彩色的泡泡在天空中飄來飄去,逗得小狗又跳又叫。」

來 ! 來 ! 來 ! 我們來變身 !

《吹肥皂泡》
媽媽買了兩個麵包,
我吃了一個就飽。
小明約我玩耍去,
他抱著小狗往公園跑。
早上的公園空氣好,
小明在那裏吹肥皂泡。
啊,彩色的泡泡滿天飄,
逗得小狗跳又叫。

各位大人、小朋友,我們一起朗讀這首充滿童趣的小詩,好嗎 ?

大家可知道,每年的3月21日是世界詩歌日(World Poetry Day)。1999年,聯合國教科文組織(UNESCO)在巴黎召開第三十次會議,並確認每年3月21日為世界詩歌日,世界詩歌日的成立,旨在恢復和保存口述傳統,推動詩歌創作、教學和學習,並促進不同語言的詩人交流,保存瀕危的語言。

在這個充滿詩意的一天,本會幹事Maggie和Melissa當然會為大家介紹一本童詩集:《童詩童趣》。

《童詩童趣》集錄了十首童謠和童詩,表達了兒童單純稚樸的快樂


《童詩童趣》的作者是本會創會會長楊熾均教授。楊教授是位詩人,是「縱橫詩社」創辦人,並曾任香港詩人協會理事,出版多本詩集。

《童詩童趣》收集了十首童謠和童詩。楊教授認為,為孩子寫童詩,必須保持童趣,用字顯淺、易明。童詩的內容,如貼近孩子日常生活的,便更容易引起孩子的共嗚;如充滿想像力的,則能吸引激孩子走入天馬行空的幻想世界。

本文開首介紹的童詩《吹肥皂泡》,就是一首貼近孩子生活的詩,孩子唸下去,會有一份親切感。

現在,我們來讀另一首《對子歌》:

日對月,雨對風。
白天對黑夜,
炎夏對寒冬。
鳥高飛,蝶低舞,
前後對左右,
南北對西東。

像這種童謠,充滿節奏感,孩子很容白朗朗上口。此外,童謠內有些反義詞的概念,也有飛基本的常識,孩子多讀,會掌握更多不同的知識呢 !

大家就趁著世界詩歌日,和孩子一起唸唸詩,寫寫詩,一起做個大詩人、小詩人吧 !

********************************
圖書資料:
書名:童詩童趣 
作者:楊熾均
編者:張勵妍 
插圖:聶小魚
出版社: 中華書局
ISBN978-988-8104-54-2







2020年3月15日星期日

「走進閱讀花園」系列短片:疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒(三)(最後一集)


疫情下,父母可以運用繪本幫助孩子抒發情緒,那麼,到底親子閱讀過程中,有甚麼要注意的呢 ? 又有甚麼方法或技巧呢 ? 本學會系列影片「疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒」的第三集,會和大家一起探討以上兩個問題。 *********************************************************************** 「疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒」系列影片的內容如下: 為甚麼親子閱讀那麼重要 ? 為甚麼選擇「閱讀」這途徑 ? 為甚麼選擇繪本 ? 需要照顧孩子哪方面的閱讀需要? 應該選擇哪些繪本 ? 怎樣跟孩子一起閱讀 ? *********************************************************************** 如想重溫第一集,可按以下的youtube 頻道: 疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒(一) https://www.youtube.com/watch?v=TGBWE. 疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒(二) https://www.youtube.com/watch?v=JMeKIoV74WM






2020年3月7日星期六

(童書介紹)3月8日國際婦女節:童書"She Persisted"教小朋友要為夢想堅持下去

撰文:會長Maggie 

 "So, if anyone ever tells you no, 
if anyone ever says 
your voice isn't important or your dreams are too big, 
remember these women. 
They persisted and so should you."

3月8日是一年一度的國際婦女節(International Women's Day),婦女節最初源於1857年3月8日,一群美國紐約的製衣與紡織女工為爭取合理的工資和工作環境而走上街頭。一直至1975年,聯會國才正式承認「國際婦女節」,慶祝各國婦女在經濟、政治和社會方面的貢獻。

今天趁著這個得來不易的節日,本會幹事MelissaMaggie 想向大家介紹一本名叫 "They Persisted: 13 American Women Who Changed the World" 的童書,作者Chelsea Clinton 和插畫者 Alexandra Boiger 說了13位美國著名婦女的故事 ,說出她們如何排除萬難,堅持到底,最後不但獲得成功,還改變了世界。

真實的人物故事,最能夠打動小朋友的心,也最容易讓他們找到學習對象的。這本"She Persisted"童書,最大的特點是,作者說出了每位婦女如何看待困難、如何處理困難,以及「堅持」帶來的好結果,值得小朋友細閱。

小朋友從這13位美國著名婦女身上學會甚麼叫做「堅持」

書中的13位婦女有不少共通點,其中一個是她們都被別人看輕,每當她們想堅持夢想的時候,身邊的人總叫她們放棄,或者阻止她們成功,然而,她們選擇相信自己,堅持完成自己的夢想。例如:Virginia Apgar (維珍利亞。阿普珈) 小時候受到弟弟早夭影響,夢想長大後成為一位醫生。她長大後,真的擁有外科醫生的資格,可是,當時她的上司常打擊她,認為她是一位女性,不可能成為一位好的外科醫生。但是,她選擇了相信自己,堅持下去,最終還發明了「阿普珈新生兒評分」法,是一種為剛出生嬰兒評估健康情況的方法,可及早找出嬰兒的健康問題。

此外,書中引用了很多極具意義的句子,能夠啟發大人和小朋友。舉例來說:作者說到Opran Winfrey 的人生故事,Opran Winfrey 的祖母期望她跟自己一樣,長大後成為傭人。但是,Opran Winfrey清楚知道自己有夢想,她堅持一步步實踐夢想,成為了著名的演員、節目主持人等。作者在書中引用了她的一句話:"The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams." 

夢想,人人都有,但到底多少人能夠堅持下去呢 ? 當你的小朋友有夢想時,你又願意支持他們去實踐嗎 ? 

*************************************************

圖書資料:
書名:She Persisted 
作者:Chelsea Clinton
插圖:Alexandra Boiger
出版社: Philomel Books
ISBN:978-152-474-1723





2020年3月6日星期五

(童書介紹)由「鵝頸橋打小人」說起 :向小朋友介紹香港傳統習俗的繪本

在剛過去的星期四(3月5日)是二十四氣節中的第三個節氣「驚蟄」。大家有沒有去鵝頸橋觀摩一下香港的傳統習俗「打小人」呢  ?  本會幹事除了熱愛兒童文學,也熱愛香港文化,每年一次驚蟄日的「鵝頸橋打小人」傳統習俗,又怎會錯過呢 ? 


在鵝頸橋下,本會幹事想起了兩本介紹香港傳統文化的繪本

一如既往,驚蟄日這天,前來鵝頸橋找打手婆婆打小人的人特別多。本會幹事一邊看著打手婆婆打小人,一邊想:嗯,我們要怎樣才能夠讓小朋友明白這些橋下的大人在做甚麼呢?  結果,本會幹事想起了《香港傳統習俗故事》(1、2冊)這套圖文並茂、內容豐富又生動的繪本 ! 


讓小朋友認識香港傳統習俗的繪本

《香港傳統習俗故事》(1、2冊)以故事形式,以八個各有性格的小角色,例如大頭佛、鹹魚先生和紙老虎等,介紹了八個香港傳統習俗,分別為大坑舞火龍、大澳端午龍舟遊涌、鵝頸橋打小人、大埔林村許願樹、長洲太平清醮、沙田車公廟、香港潮人盂蘭勝會、元朗屏山盆菜。

作者文字生動、活潑,風趣幽默。舉例來說,在〈鵝頸橋打小人〉的故事中,打手婆婆追著紙老虎來打,但紙老虎逆牠可不是小人啊 ! 打手婆婆感到不好意思,說自己老眼昏花了。這畫面惹笑,充滿童趣。

此外,作者會說出每個習俗的來源,有時更配以清楚細緻的插圖,說出每個習俗的特別之處。例如,在鵝頸橋打小人中,作者畫出打手婆婆在打小人之前,要準備哪些物品。別說是小朋友,就連大人也不知道,原來打手婆婆要準備的物品超過十種呢 ! 又例如,在〈大坑舞火龍〉中,作者畫了一個大花牌,並介紹了花牌的各部分是甚麼。本會幹事考考大家:花牌的頂部是甚麼 ? 不知道 ? 快來和小朋友一起看這套繪本吧 !

香港有很多傳統習俗歷史悠久,其中「大坑舞火龍」、「大澳端午舟遊涌」、「長洲太平清醮」和「香港潮人盂蘭勝會」更屬於聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》中的「社會實踐、儀式、節慶活動」類別。《香港傳統習俗故事》(1、2冊)正是向小朋友介紹香港傳統習俗的好書呢 ! 
               
**********************************                                                                                                        
                                                                                                   
圖書資料:
書名:《香港傳統習俗故事》(12) 
作者:鄧子健
插圖:鄧子健
出版社:新雅文化事業有限公司
ISBN978-962-08-0543-5


  








「走進閱讀花園」系列影片:疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒(二)



疫情下,父母以親子閱讀的方式,協助孩子抒發情緒。那麼,疫情下的孩子有甚麼閱讀需要呢 ? 我們應該選擇哪些繪本呢 ?
香港兒童文學研究學會與UK Education Garden 推出系列影片:「疫情下的親子閱讀:以繪本幫助孩子抒發情緒」,現在已播放第二集。讓我們一起找出孩子的閱讀需要,然後找出適當的繪本吧 !

這系列的內容如下:
為甚麼親子閱讀那麼重要 ?
為甚麼選擇「閱讀」這途徑 ?
為甚麼選擇繪本 ?
需要照顧孩子哪方面的閱讀需要?
應該選擇哪些繪本 ?
怎樣跟孩子一起閱讀 ?





特別消息:香港兒童文學研究學會停止運作

  各位朋友: 大家好 ! 感激大家一直支持香港兒童文學研究學會 (Hong Kong Children’s Literature Research Association)。 學會於 2000 年成立,曾先後舉辦不同的活動,從事相關的研究。 唯因香港兒童文學研究學會已停止...