(童書介紹)由「鵝頸橋打小人」說起 ：向小朋友介紹香港傳統習俗的繪本

在剛過去的星期四(3月5日)是二十四氣節中的第三個節氣「驚蟄」。大家有沒有去鵝頸橋觀摩一下香港的傳統習俗「打小人」呢  ?  本會幹事除了熱愛兒童文學，也熱愛香港文化，每年一次驚蟄日的「鵝頸橋打小人」傳統習俗，又怎會錯過呢 ? 

在鵝頸橋下，本會幹事想起了兩本介紹香港傳統文化的繪本

一如既往，驚蟄日這天，前來鵝頸橋找打手婆婆打小人的人特別多。本會幹事一邊看著打手婆婆打小人，一邊想：嗯，我們要怎樣才能夠讓小朋友明白這些橋下的大人在做甚麼呢?  結果，本會幹事想起了《香港傳統習俗故事》(1、2冊)這套圖文並茂、內容豐富又生動的繪本 ! 

讓小朋友認識香港傳統習俗的繪本

《香港傳統習俗故事》(1、2冊)以故事形式，以八個各有性格的小角色，例如大頭佛、鹹魚先生和紙老虎等，介紹了八個香港傳統習俗，分別為大坑舞火龍、大澳端午龍舟遊涌、鵝頸橋打小人、大埔林村許願樹、長洲太平清醮、沙田車公廟、香港潮人盂蘭勝會、元朗屏山盆菜。

作者文字生動、活潑，風趣幽默。舉例來說，在〈鵝頸橋打小人〉的故事中，打手婆婆追著紙老虎來打，但紙老虎逆牠可不是小人啊 ! 打手婆婆感到不好意思，說自己老眼昏花了。這畫面惹笑，充滿童趣。

此外，作者會說出每個習俗的來源，有時更配以清楚細緻的插圖，說出每個習俗的特別之處。例如，在〈鵝頸橋打小人〉中，作者畫出打手婆婆在打小人之前，要準備哪些物品。別說是小朋友，就連大人也不知道，原來打手婆婆要準備的物品超過十種呢 ! 又例如，在〈大坑舞火龍〉中，作者畫了一個大花牌，並介紹了花牌的各部分是甚麼。本會幹事考考大家：花牌的頂部是甚麼 ? 不知道 ? 快來和小朋友一起看這套繪本吧 !

香港有很多傳統習俗歷史悠久，其中「大坑舞火龍」、「大澳端午舟遊涌」、「長洲太平清醮」和「香港潮人盂蘭勝會」更屬於聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》中的「社會實踐、儀式、節慶活動」類別。《香港傳統習俗故事》(1、2冊)正是向小朋友介紹香港傳統習俗的好書呢 ! 
               
**********************************                                                                                                        
                                                                                                   

圖書資料：

書名：《香港傳統習俗故事》(1、2冊) 

作者：鄧子健

插圖：鄧子健

出版社：新雅文化事業有限公司

ISBN：978-962-08-0543-5